A 400-year-old tea and coffee shop in Amsterdam, ‘t Zonnetje, is at risk of closing due to high rents exacerbated by overtourism.